Categoria: ExtraMovi&Co

Decidere di leggere un libro perchè se ne è visto il trailer? ecco una nuova tendenza nel mondo degli audiovisivi.

Il book trailer, sempre più diffuso oggi fra le case editrici, è un video che contiene immagini, costruito con il linguaggio dei trailers cinematografici, dei videoclip, degli spot, attraverso cui promuovere l’uscita di un libro. Un video multimediale che sia in grado di raccontare in pochi minuti la trama, l’atmosfera e l’essenza di un racconto, un romanzo, un saggio o un giallo e nello stesso tempo catturare l’attenzione del possibile lettore invogliandolo a concludere l’acquisto.

In un’era in cui nello stesso megastore convivono libri, DVD, CD, strumenti musicali, computer, i-pod e televisori al plasma anche il libro non poteva esimersi dal non apparire sugli schermi e mostrarsi al lettore sotto una nuova veste.

Il book trailer però non è soltanto una conseguenza dell’evoluzione del marketing editoriale, che volendo stare al passo con i tempi, decide di provare questa nuova forma di marketing interattivo, permettendo la fruizione di un libro anche sul web, sullo schermo di un telefonino, su un I-pod, oppure al cinema, in televisione o sui canali a circuito chiuso delle librerie, ma come giustamente sottolineato in questo post si tratta anche di una nuova forma di espressione creativa.
Il regista di book trailer deve essere in grado di intrigare il possibile lettore, soprattutto quello che non si ferma a leggere le pagine di critica letteraria, ma che è più abituato a forme di comunicazione visiva e di fruizione immediata.

In Italia Marisilio Editore è stato il primo a realizzare book trailer e caricarli su youtube, nel 2005 per il romanzo Baciami, Giuda di Will Christopher Bear.

In breve tempo molte case editrici italiane ne hanno seguito l’esempio, come Mondadori o Apogeo con il booktrailer di In Rete di Peter James a cui è addirittura dedicato un blog che ripercorre tutte le fasi di realizzazione del video.


E c’è già CHI, come Grenar, ha pensato a codificare i book trailer in tre categorie: i rispettosi, i traducenti e gli sguaiati.

QUI una selezione di booktrailer da youtube.

Oggi alle ore 16.30 pressoEntre más jugar poker en linea compares mejor. la sala video del residence IULM, viaVariationen von http://www.pokermeine.de. Santander 5 – Milano, verrà presentato il libro L’inafferrabile antologia dei racconti a cura di Giuseppe Carrieri e Michele Marcon.

Byosoku 5 Centimeters di Makoto Shinkai ha vinto il Lancia Platinum Grand Prize, il premio del Future Film Festival per il miglior lungometraggio d’animazione o con effetti speciali, “per la capacità di coniugare poesia, arte e perizia tecnica, disegno animato e nuove tecnologie, una storia emozionante e profonda ad una maestria esemplare di regia, dove ogni elemento strutturale del film, dalla sceneggiatura fino al montaggio, ci comunica grande professionalità e forte ispirazione”.

Una menzione speciale è stata assegnata inoltre a Tekkonkinkreet di Michael Arias “per la sua grafica interessante e originale, una storia coinvolgente e un messaggio forte e non retorico”.

Domenica 20 gennaio si chiude la decima edizione del Future Film Festival.

QUI il programma completo dell’ultima giornata, in particolare vi sagnaliamo:

Sala del Capitano – Palazzo Re Enzo
– h 17.00 I corti dell’Università politecnico di Valencia
Incontro con Miguel Angel Guillem Romeu, direttore del dipartimento di disegno, che presenterà i migliori cortometraggi dei suoi studenti.

Sala Re Enzo
– h 18.00 Festival Showcase
Selezione di corti dall’ultimo festival Anima, Belgio.
A seguire aperitivo e DJ Set con MorraMc (Radio Città del Capo).

Spazio Hera
– h 17.00 Presentazione del volume Frammenti dell’Enciclopedia Delfica di Miguelanxo Prado (001 Edizioni).
Diecimila anni dell’umanità raccontati dal pluripremiato autore spagnolo Miguelanxo Prado, in cento fulminanti pagine. Relatore Antonio Scuzzarella, direttore editoriale della 001 Edizioni.

Byblos Two – Via Marsala, 17
– h 23.00 Festa di chiusura del Future Film Festival 2008
Live set con NrGiga (Bologna) e Random (UK)
Dalle ore 23 alle ore 3.
Primo free drink per tutti gli accreditati e cucina aperta fino a notte fonda (15% di sconto sul menu) per tutte le serate del festival ai possessori di biglietto e accreditati.

Cinema Teatro Manzoni
– h12.00 Film fuori concorso
Anteprima italiana di Everyone’s Hero (Piccolo grande eroe) di Christopher Reeve, Daniel St.Pierre, Colin Brady, Canada-USA, 2007 (88 min., 35 mm, V.O. con s/t in italiano).

– h15.00 Evento Weta Digital
Effetti visivi di Water Horse: La leggenda degli abissi
Incontro con Matt Aitken, consulente della preproduzione del film, che presenterà il making of del film.
La Weta Digital, dopo la sfide vinte con la trilogia del Signore degli Anelli e King Kong, realizza un altro incredibile mostro digitale.

– h19.30 Cerimonia di premiazione
Assegnazione del premio Lancia Platinum Grand Prize; del Future Film Short Premio del pubblico Groupama; di Autodesk Digital Award
Saranno presenti i giurati del Lancia Platinum Grand Prize: Enzo D’Alò, Giorgia Cecere e Carlo Alfano.
A seguire:
Film fuori concorso
Anteprima europea di The Water Horse – Legend of the Deep (Water Horse: La leggenda degli abissi) di Jay Russell, USA, 2007 (112 min., 35 mm, V.O. con s/t in italiano).

– h 23.00 Proiezione del film vincitore del
Lancia Platinum Grand Prize 2008

Cinema Jolly
– h 10.00 Film fuori concorso
Anteprima europea di The Water Horse – Legend of the Deep (Water Horse: La leggenda degli abissi) di Jay Russell, USA, 2007 (112 min., 35 mm, V.O. con s/t in italiano).

– h16.00 Film fuori concorso
Anteprima italiana di Max & Co. di Samuel Guillaume, Frédérick Guillaume, Svizzera-Belgio-Francia-UK, 2007 (76 min., 35 mm, V.O. con s/t in inglese e in italiano).

– h 21.00 Los Campeones de Latinoamerica
Omaggio all’animazione brasiliana – Programma 3
Mundo Canibal di Ricardo Piologo e Rodrigo Piologo, Brasile, 1988-2007 (98 min, DVD, V.O. con s/t in inglese).
Avaiana de pau; Vassourada de aco; Travesseiro de preda; Big Avana de pau Brasil; Avaiana de pano; Always Kocalcholic!; Sandalhita de ripa; O fabuloso Beto Magnifico e a incrìvel Màgica da corda!; De treta para palhaco elezio; O fabuloso Beto Magnifico màgica de ressuscitacao; Boby Psicòtico; Boby Psicòtico Part II; Boby Psicòtico Part III; A namorada do Boby Psicòtico; Halloween do Boby Psicòtico; Bonequicha a boneca bicha; Bombequicha a boneca bombada e bicha; O namorado da bonequicha; Canibytes nova indigestao; Gordo Bobo; De Papai Noel para Gordo Bobo; Carlinhos trabalhando no mer. merda; As carlonhas super poderosas; Bosta Wars III; A cagancha de Carlinhos; Carlo esponja calcacagada; Donkey korno; Defòrmed baby papinha; Defòrmed baby festa junina divertida; Defòrmed baby macumbèd baby; Videokè olha mae estrelando donizete; Olha mae telefone sem fio estrelando donizete; Olha pai cartoes de crèdito merd card; Donizete croceira no toba; Natal em N.Y.; Bushit contra ataca; Reconciliacao; Pefegos apresentacao; Pefegos Chapeuzinho Gayzero!; Pefegos a mutacao; Toscos – Aparicao de Toalete Girl; Toscos DVD.

– h 23.00 Film fuori concorso
Anteprima di Vexille di Fumihiko Sori, Giappone, 2007 (109 min., 35 mm, V.O. con s/t in inglese e in italiano).

Europa Cinema
– h 10.00 Strip Screen – Super Heroes Vs. the Animated Films
Programma 5 (60 min., Super 8).
Superman – The Mad Scientist di Dave Fleischer, USA, 1941; The Billion Dollar Limited di Dave Fleischer, USA,1942; He Dood it Again di Eddie Donnelly, USA, 1943; She – Sick Sailors di Seymour Kneitel USA, 1944; Super Pink di Hawley Pratt, 1966; The Mighty Heroes di Ralph Bakshi, USA, 1966-1972.

– h 14.00 Pantalla animada – Omaggio all’animazione spagnola
Programma 5 – Animadrid (120 min., betacam e 35 mm, V.O. con s/t in italiano). Presenta Emilio de la Rosa Paredes di Animadrid.
Alegrias de puerta tierra di Virginia Curia, Tomás Conde, 1995; Las partes de mi que te aman di Mercedes Gaspar, 1995; Lluvia di Diego Agudo, 2002; Tadeo Jones y el sotano maldito di Enrique Gato, 2007; Caracol, col, col di Pablo Llorens, 1995; El enigma del chico croqueta di Pablo Llorens, 2005; Hiroshima di José María Molina, 2006; di Miguel Díez Lasangre, 1999; AnimalCon qué la lavare? di María Trenor, 2003; Hambre di Javier García, Roberto Prades, Ana Santaballa, Raquel Sánchez, Ana Fanny, Miguel Peña, 2005; J’adoube di Antonio Morales, 1992; The Tell Tale Heart di Raúl García, 2005.

– h 16.00 Futuro dei Toons a Occidente
Programma 6 (100 min., Betacam, V.O. con s/t in italiano).
South Park di Trey Parker e Matt Stone, Usa, 2007 (11a serie, ep. 161, 162).
Anteprima di due episodi dell’undicesima, attesissima, irriverente e premiatissima serie americana, vincitrice quest’anno di un Emmy Award.
The Boondocks di Seung-eun Kim, Usa, 2007 (2a serie, ep. 1, 3).
La seconda serie di The Boondooks presenta nella nuova stagione inserti animati realizzati dal famoso studio giapponese MadHouse. Come risultato, l’animazione diventa più fluida e dettagliata, anche per quanto riguarda il character design.
In collaborazione con MTV, Comedy Central e Sony Pictures Television.

– h 20.00 Futuro dei Toons a Oriente
Programma 8
Nasu: Suitcase no Wataridori (Nasu: a Migratory Bird with Suitcase) di Kitaro Kosaka (52 min., DVD, V.O. con s/t in inglese e italiano).
Seconda strabiliante tappa di Melanzane: Estate Andalusa, il film sulle gare ciclistiche diretto con maestria dal braccio destro di Miyazaki in perfetto stile Studio Ghibli.
Hoshizora Kiseki di Toshikazu Matsubara e Akio Watanabe (28 min., DVD, V.O. con s/t in italiano).
Esempio di anime per il web che vede alla regia l’ottimo character designer di SoulTaker e Blame!

– h 23.00 FFF-XXX: La carne del Cartoon
Programma 3
Tarzoon, la honte de la jungle (Tarzoon, la vergogna della giungla) di Picha, Francia-Belgio, 1975 (85 min., 35 mm, in italiano).

Le proposte per sabato 19 gennaio. QUI il programma completo della giornata.

Sala Del Capitano – Palazzo Re Enzo
– h17.30 Future Film Kids
Un film da inventare
Laboratorio a cura di Nadia Baldi.

Sala del Quadrante – Palazzo Re Enzo
– h17.00 10 anni di nuove tecnologie
Incontro con Bruce Sterling, Matt Aitken (Weta Digital), Vicky Dobbs Beck (ILM).

Sala Re Enzo
– h 17.00 Andrea Plazzi presenta il volume Mille anni di manga di Brigitte Koyama Richard (Edizioni 24/7, Rizzoli). È presente Johnny Baldini, editor e traduttore di manga, responsabile culturale di Italia Wave.

Spazio Hera
– h17.00 Videogames del Futuro
Dai videogiochi che si comandano con i movimenti del corpo fino alle interfacce multi-touch, il laboratorio presenta nuov erivoluzionarie forme di intrattenimento. Presenta Massimo Sarzi Madidini, Project Director di Loop srl.

Cinema Teatro Manzoni
-h 12.00 Film fuori concorso
Anteprima europea di Furusato Japan (Japan, Our Homeland) di Akio Nishizawa, Giappone, 2007 (96 min., 35 mm, V.O. con s/t in inglese e italiano).

– h 14.00 Future Film Short – Premio del Pubblico Groupama
Programma 9 (106 min, Betacam, V.O.).
The Pearce Sisters di Luis Cook, Aardman Animations, Regno Unito, 2007; The Cold Rush di Rémi Certhoux, Simon Corbaux, Mikael Lynen, Tristan Urbin, Supinfocom Arles, Francia, 2007; La Saint Festin di Annelaure Daffis, Leo Marchand, Lardux Films, Francia, 2007; Salome in Lowland di Christian Zagler, Austria, 2006; Contemporary Society di Alessia Travaglini, Italia, 2006; Karneval Zvirat di Michaela Paulatova, Negatiu Film Productions, Repubblica Ceca, 2006; Vered don’t Die di Yanai Pery, 2006, Israele; The Sparrow and the Boll di Morteza Ahadi, Kanoon, Iran, 2007; Oh Who’s Magic Green Bag di Hwa Young Jung, The Arts Institute at Bournemouth, Regno Unito, 2007.

– h 19.00 Evento Pixar Animation Studios: Il nuovo corto
Pixar, Your Friend the Rat (11 min., 35mm, V.O.).
Presentazione in anteprima assoluta del corto con protagonista il topo di Ratatouille e incontro con Jim Capobianco, regista del cortometraggio, che commenterà le immagini del making of.

– h 23.00 Film in concorso – Lancia Platinum Grand Prize
Anteprima di Black Sheep di Jonathan King, Nuova Zelanda, 2006 (87 min., 35 mm, V.O. con s/t in italiano).

Cinema Jolly
– h 10.00 Film in concorso – Lancia Platinum Grand Prize
Anteprima europea di Ge Ge Ge No Kitaro (Kitaro – The Movie) di Katsuhide Motoki, Giappone, 2007 (103 min., 35 mm, V.O. con s/t in inglese e italiano).

– h 15.00 Film fuori concorso
Anteprima italiana di Leiutajateküla Lotte (Lotte From Gadgetville) di Heiki Ernits e Janno Põldma, Estonia-Lettonia, 2006, (81 min., 35 mm, V.O. con s/t in inglese e italiano).

– h17.00 Futuro dei Toons a Occidente
Programma 4 (60 min, DVD, V.O. con s/t in italiano).
Presentazione in anteprima mondiale dei primi 3 episodi di Grip Wrench di Rex Crowle , UK, 2007 (Betacam, senza dialoghi).
The Year of the Machine, 1 ep., prod. Tokio Plastic (2007, UK); Urban Jungle, 2 ep., prod. Arkivio (2007, Italia);
Usavitch di Satoshi Komioka, serie 1 e 2, 26 ep., prod. QOOB/Mtv Giappone (Italia-Giappone, 2006-2007).
La proiezione sarà preceduta da un incontro con l’autore Rex Crowle che presenterà il making of della serie Grip Wrench, e Lucia Nicolai di QOOB.
Co-prodotta e distribuita dalla QOOB Factory, la serie è incentrata su di un veterano del Vietnam che, rientrato a casa, si reinventa come stuntman del cinema.
Evento in collaborazione con QOOB.

– h 23.00 Futuro dei Toons a Oriente
Tokyo Tribe 2 di Tatuo Sato, Giappone, 2007 (75 min., DVD, V.O. con s/t in italiano).

Europa Cinema
– h10.00 Los Campeones de Latinoamerica
Omaggio all’animazione argentina – Programma 3 (90 min., Betacam e DVD, V.O. con s/t in italiano).
Hacia dentro di Magalì Zadoff, 2006 (2 min., senza dialoghi).
Condor crux di Juan Pablo Buscarini, Swan Glecer, Pablo Holcer, 2005 (88 min., V.O. con s/t in italiano).

– h 18.00 Film in concorso – Lancia Platinum Grand Prize
Anteprima italiana di De Profundis di Miguelanxo Prado, Spagna-Portogallo, 2006 (80 min., 35 mm, senza dialoghi).

– h 21.30 Future Film Short – Premio del Pubblico Groupama
Programma 10 (100 min., Betacam, V.O.).
Ernst im Herbst di Jakob Schuh, Michael Sieber, Studio SOI, Germania, 2006; My Brooch and your Fruit Knife di Fantasy, Gyeonggi Digital Contents Agency, Corea del Sud, 2007; Perpetuum Mobile di Enrique García, Raquel Ajofrín, Spagna, 2006; Pib and Pog – Peter’s Room di Peter Peake, Aardman Animations, Regno Unito, 2006; Dreammaker di Leszek Puchta, Filmakademie Baden – Würtemberg, Germania, 2007; Alter Ego di Kuba Gryglicki, Studio Mansarda, Polonia, 2007; Postman di Mischa Rozema, Autour de Minuit/A Postpanic Production, Olanda, 2007; Caro figlio di Antonio Lombardi, Im*media, Italia, 2007; Tir Nan Og (Amour toujours) di Fursy Teyssier, Ecole Emile Cohl, Francia, 2007; Adam a Eva di Klàra Hàjkovà, Film School Zlin, Repubblica Ceca, 2007; Raymond di Bif, François Roisin, Fabrice Le Nezet, Jules Janaud, Autour de Minuit, Francia, 2006; Rendez Vous dans mon sandwich di Julien David, Nicolas Domérégo, Catarina Romano, Supinfocom Valenciennes, Francia, 2007; Meischeid di Matray, Autour de Minuit, Francia, 2007; The Runt di Andreas Hykhade, Studio Film Bildek, Germania, 2006.

– h 23.30 Strip Screen – Super Heroes Against the Screen
Programma 4 (30 min., Super 8).
A seguire:
Omaggio a Toei Animation – L’età d’oro dell’animazione giapponese
Taiyô no Oji: Hols no Daiboken (La grande avventura di Hols: la Spada del Sole) di Isao Takahata, Giappone, 1968 (82 min., 35 mm, V.O. con s/t in inglese e italiano).

Le proposte per venerdì 18 gennaio. QUI il programma completo della giornata.

Sala del Capitano – Palazzo Re Enzo
– h15.00 (Cine)bloggers to the Future
Tavola rotonda sul fenomeno dei cinebloggers, con Kekkoz, Seconda Visione, Sara the Hutt, Oh Daesu, Roy Menarini. Coordina Andrea Bruni.

– h17.00 Future Web Festival
Dall’arte in SL al web 3D
Incontro con Eva e Franco Mattes (0100101110101101.org), Marco Cadioli (Marco Manray). Coordina Luca Vaglio.

Sale Re Enzo – Palazzo Re Enzo
– h 18.00 Festival Showcase
Selezione di corti dall’ultimo festival Cicdaf, Cina.
A seguire aperitivo e DJ Set con Jonathan Clancy (Radio Città del Capo).

Spazio Hera
– h 17.00 Presentazione del manga Tekkonkinkreet – Soli contro tutti di Taiyou Matsumoto (Kappa Edizioni). Attesissimo dagli appassionati di manga e cartoni animati, arriva finalmente in Italia il manga da cui è tratto l’omonimo film di Michael Arias in programma al FFF 2008.

Cinema Teatro Manzoni
– h10.00 Future Film Short – Premio del Pubblico Groupama
Programma 7 (110 min., Betacam, V.O.).
The Wrong Trainers di Kez Margrie, Slinky Pictures LTD., 2006, Regno Unito; Une èpouse dipsomane di Claire Baillod e Respaud Lang-Willar, Ati-Paris 8, Francia , 2006; A Millennium Giraffe di Jong-Shik Won, Ashubia Animation Production, Corea, 2007; Aquarium di Denizcan Yüzgül, Film School Zlin, Repubblica Ceca, 2007; Artificial Worlds di Richard Fenwick, One Dot Zero Industries, Regno Unito, 2006; Non – Q… Too Much Tv di Nicodemo Barillaro, The Medos, Italia, 2006; Not the End di Clemens Steiger, Swiss Television and Einsteigerfilm, Svizzera, 2006; Nuovo avvento di Fabio Mattia, Simona Di Michele, Naba, Italia , 2007; Once a Crow di Abdollah Alimorad, Kanoon, Iran, 2006; One Devil and his Dog di Tony Clarke, The Arts Institute at Bournemouth, Regno Unito, 2007; Le cafè di Stéphanie Marguerite, Emilie Tarascou, Ecole des Métiers du Cinéma d’Animation, Francia, 2007; Page d’ècriture di Filippo Giacomelli, Fabio Tonetto, Juan Francisco Correa Diaz, Centro Sperimentale di Cinematografia di Torino, Italia, 2007; Zlin Soup di Akile Nazli Kaya, Film School Zlin, Repubblica Ceca, 2007.

– h12.00 Film fuori concorso
Anteprima italiana di RH+ El vampiro de Sevilla (RH+: The Vampire of Seville) di Antonio Zurera, Spagna, 2007 (80 min., Betacam, V.O. con s/t in italiano).

– h19.00 Evento Blue Sky Studios
Horton Hears a Who!
In anteprima mondiale al Future Film Festival vengono presentate le prime immagini del nuovo film in animazione 3D prodotto dalla Blue Sky: Horton Hears a Who!, tratto dal famoso romanzo di Dr. Seuss.
Sono presenti al Festival:
Chris Wedge Blue Sky Studios Vice President, Creative Development;
Mike Thurmeier Senior Supervising Animator per Horton Hears a Who!

– h 21,00 Tekkonkinkreet Sushi
Aperitivo sushi offerto da FFF e Sony Pictures Home Entertainment.
A seguire: Film in concorso – Lancia Platinum Grand Prize
Anteprima italiana di Tekkonkinkreet – Soli contro tutti di Michael Arias, Giappone, 2007 (111 min., 35 mm, V.O. con s/t in inglese e italiano).

Cinema Jolly
– h10,00 Film in concorso – Lancia Platinum Grand Prize
Anteprima italiana di Ben X di Nic Balthazar, Belgio, 2007 (90 min., 35 mm, V.O. con s/t in italiano).

– h21.00 Teatro animato
Stanze di guerra – Cabaret elettrico di Riccardo Mannelli e Marco Michiorri.
Incontro con Riccardo Mannelli e Marco Michiorri e presentazione in video del suo spettacolo Stanze di guerra – Cabaret elettrico.

– h23.00 Omaggio a Toei Animation – L’età d’oro dell’animazione giapponese
Hyokkori Hyotan Jima (The Madcap Island) di Taji Yabushita, Giappone 1967 (62 min., 35 mm, V.O. con s/t in inglese).

Europa Cinema
– h10.00 Omaggio ad Halas & Batchelor
Programma 3 – Cortometraggi e Educational Films (101 min., 35 mm, V.O.).
Automania 2000 di John Halas, Regno Unito, 1963; Magic Canvas di John Halas, Regno Unito, 1948; Old Wives Tales di John Halas, Joy Batchelor, Regno Unito, 1943; Dream Doll di Bob Godfrey, Laszlo Grgic, Regno Unito, 1979; Train Trouble di John Halas, Joy Batchelor, Regno Unito, 1940; 6 Little Jungle Boys di John Halas, Joy Batchelor, Regno Unito, 1945; Check to Song! di John Halas, Regno Unito, 1951; Dolly Put the Kettle on di John Halas, Joy Batchelor, Regno Unito, 1947; Moving Spirit Bob Privett, Allan Crick, Regno Unito, 1953; Painter and Poet NO. 4 di John Halas, Regno Unito, 1951; As Old as the Hills di Anson Dyer, Len Kirkley, Regno Unito, 1950; Doctor in the Sky di John Halas, Regno Unito, 1984.

– h14.00 Los Campeones de Latinoamerica
Omaggio all’animazione messicana – Programma 1 (117 min, 35 mm, V.O. con s/t in italiano).
Sin Sostèn di Renè Castello, 1998; 4 maneras de tapar un hoyo di Guillermo Rendón, 1995; Hastas los huesos di Renè Castello, 2001; Alquimia Malapata di Felipe Morales, 1995-2000; Sìnrome da linea blanca di Lourdes Villagomez, 2003; BerlitadLa degènesis di Pablo Ángeles 2006; di Dominique Janard, 1998; Fosfenos di Erwin Neumaier, 2002; Largo es el camino al cielo di José Ángel García Moreno, 1996; Modelo Siqueiros di Mariana Rodríguea, 2006; El octavo dìa di Juan José Medina, Rita Basulto, 2000; Desde adentro di Dominique Janard, 1996.

– h16.00 Futuro dei Toons a Occidente
Programma 3
Aqua Teen Hunger Force di Dave Willis e Matt Maiellaro, USA, 2001-2002 (Ep. 1-5, 50 min. Betacam, V.O. con s/t in italiano).
Futuro dei Toons a Oriente
Programma 4
School Rumble Second Term (School Rumble Nigakki) di Shinji Takamatsu, Giappone, 2004 (Ep. 1-2, 45 min, Betacam, in italiano)

– h24.00 Strip-Screen – Super Heroes Against the Screen
Programma 3 (30 min, Super 8). A seguire:
FFF-XXX: La carne del Cartoon – Programma 2
Il nano e la strega di Gibba, Italia, 1976 (76. min, DVD).

Le proposte per giovedì 17 gennaio. QUI il programma completo della giornata.

Sala del Capitano – Palazzo Re Enzo
– h12.00 Conferenza stampa con Leslie Iwerks. Lancio delle votazioni on-line della quarta edizione di Enel Digital Contest. Proiezione delle migliori opere passate edizioni e gadget per i primi votanti (fino a esaurimento scorte) che potranno votare in diretta i filmati. Presenta Daniela Napolitano di Enel.

– h17.30 Future Film Kids
I colori della musica. Laboratorio a cura di Carlo Ridolfi.

Sala Del Quadrante – Palazzo Re Enzo
– h17.00 Arte e storia in 3D
Esperienze di realtà immersiva nel laboratorio/teatro 3D del Cineca: Un giorno, Tutti i giorni. Tre installazioni multimediali di Studio Azzurro per la mostra Vivere il Medioevo e la certosa virtuale di Bologna.
Tavola rotonda con Antonella Guidazzoli (Cineca), Leonardo Sangiorgi (Studio Azzurro), Mauro Felicori (Comune di Bologna).

Spazio Hera
– h17.00 Il videoclip in pellicola e in alta definizione
Esempi di varie tecniche di realizzazione di videoclip
Presenta Swan, regista e produttore di oltre 300 videoclip per artisti nazionali e internazionali. Sue le regie dell’ultimo videoclip Basta Poco di Vasco Rossi e dei suoi ultimi dvd di successo come Buoni o Cattivi – live anthology ’04-’05 e del nuovissimo Vasco@olimpico ‘07.

Cinema Teatro Manzoni
– h10.00 Film in concorso – Lancia Platinum Grand Prize
Anteprima europea di Byousoku 5 Centimeters (5 Centimeters per Second. A chain of Short Stories About Their Distance) di Makoto Shinkai, Giappone, 2007 (63 min., 35 mm, V.O. con s/t in italiano).

– h 17.00 Film in concorso – Lancia Platinum Grand Prize
Anteprima italiana di Gamera Chisaki Yusha-Tachi (Gamera the Brave) di Ryuta Tasaki, Giappone, 2007 (96 min., 35 mm, V.O. con s/t in inglese e italiano).

– 21.30 Film fuori concorso
Anteprima di Nocturna di Victor Maldonado e Adriá García, Spagna, 2007 (80 min, 35 mm, V.O. con s/t in Italiano).

Cinema Jolly
– h12.00 Pantalla animada – Omaggio all’animazione spagnola
Programma 2 – Uno sguardo al passato (113 min., DVD e Betacam, V.O. con s/t in italiano).
Aventuras de molecula y el Canguro Boxy di Cruz Delgado (ep. Molecula en orbita, Spagna, 1968, ep. Boxy Rey del KO, Spagna, 1978); Garbancito de la Mancha di José Maria Blay, Arturo Moreno, Spagna, 1945.
Primo lungometraggio animato spagnolo, Garbancito de la Mancha è una pietra miliare assoluta che narra le avventure di un coraggioso ragazzo che salva i suoi amici da un orco e una strega. Prodotto con grandi difficoltà nel pieno dei bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale.

– h14.00 Film fuori concorso
Anteprima europea di Mazu di Shih-jen Lin, Taiwan, 2007 (90 min., 35 mm, V.O. con s/t in italiano).

– h16.00 Evento Archeologia del futuro
Asterix, in carne e Ox
Proiezione di un estratto in anteprima dal nuovo film live dedicato ad Asterix, Asterix alle Olimpiadi (Astèrix aux eux olympiques), di Frédéric Forestier e Thomas Langmann. A seguire, proiezione di un’intervista esclusiva ad Albert Uderzo.
A cura di Mario Serenellini.

– h23.30 Film fuori concorso
Anteprima europea di Furusato Japan (Japan, Our Homeland) di Akio Nishizawa, Giappone, 2007 (96 min., 35 mm, V.O. con s/t in inglese e italiano).

Europa Cinema

– h12.00 Future Film Short – Premio del Pubblico Groupama
Programma 6 (114 min., Betacam e 35 mm, V.O.).
Codehunters di Ben Hibon, Axis Animation, Regno Unito, 2006; Lacreme Napulitane di Francesco Satta, Italia, 2007; Il Lancio della Lancia di Elvira Todaro, Percro Lab, Italia, 2006; Lavatory-Lovestory di Konstantin Bronzit, Melnitsa Animation Studio, Russia, 2006; Apnèe di Claude Chabot, Autour de Minuit, Francia, 2007; Love Rollercoaster di Hiromasa Horie, Think Corp., Giappone, 2007; Love Song di Cristian Guerreschi, Italia, 2006; Kiss-Chase In Space di Chris Goff, Chris Nix, The Arts Institute at Bournemouth, Regno Unito, 2007; The Ark di Grzegorz Jonkajtys, Polonia, 2007; Respire, mon ami di Chris Nabholz, Ringling School of Art and Design, USA, 2007; Face di Hendrixk Dussolier, Studio HDK/Autour de Minuit, Francia, 2006; L’alba di Kepry di Giulia Caruso, Tommaso Cattoli, Ilaria Geraci, Eleonora Pacciani, Vanessa Petrucci, Annalisa Vicari, Claudia Paola Tuci, Scuola Internazionale di Comics di Firenze, Italia, 2007; Musical Chairs di Ben Genislaw e Yonni Aroussi, Israele, 2007; Hezurbeltzak, una fosa comun di Izibene Obederra, Kimuak – Filmoteca Vasca, Spagna, 2007.

– h18.00 Los Campeones de Latinoamerica
Omaggio all’animazione cubana – Programma 1
Elpidio Valdés di Juan Padrón, Cuba, 1979 (70 min, Betacam, V.O con s/t in italiano).
Il film è un esempio molto riuscito di trasposizione di una classica striscia a fumetti cubana (sempre di Padrón) in un film d’animazione. Si tratta del primo lungometraggio d’animazione cubano che racconta la storia di un giovane soldato-eroe, che aiuta Cuba nella liberazione dall’occupazione spagnola.

– h23.30 FFF-XXX: La carne del Cartoon
Programma 1 – Parodies on Sex (64 min., Super 8, 16 mm, V.O.).
Henry 9’ Till 5’ di Bob Godfrey, 1970; Kamasutra Rides Again di Bob Godfrey ,1971; Instant Sex di Bob Godfrey, 1979; Dream Doll di Bob Godfrey, Zlatko Grgic, 1979; Bio-Woman di Bob Godfrey, 1981; Moa Moa di Bruno Bozzetto, 1984; Incubus di Guido Manuli, 1985.

Continuano, giorno per giorno, le nostre segnalazioni sul meglio del programma della decima edizione del Future Film Festival.

Mercoledì 16 gennaio. QUI il programma completo della giornata.

Sala del Capitano – Palazzo Re Enzo
– h 11.00 Conferenza stampa d’apertura del Future Film Festival 2008, con Giulietta Fara, Oscar Cosulich, Toshio Hirata, Masao Maruyama, Nicola Roversi, Vicky Dobbs Beck, Enzo D’Alò, Giorgia Cecere, Carlo Alfano.
– h 17.00 MEI – Meeting delle Etichette Indipendenti presenta: PIVI 2007, selezione dei migliori videoclip dell’ultima edizione e presentazione del making of dei video vincitori del Premio Speciale Future Film Festival: Luna in piena di Nada e (if u want) my love di Babylonia. Saranno presenti Marco Marchesi, Marcello Villella e Marco Cabras.

Sala del Quadrante – Palazzo Re Enzo
– h 15,00 La TV al tempo dei cinghiali
Tavola rotonda sulla programmazione dell’animazione in TV. Intervengono Jaime Ondarza di TBS Italia, Fabrizio Margaria di Italia 1, Roberta Ponticiello di MTV, Massimo Bruno di Nickelodeon, Annita Romanelli di RAI Fiction, Gianfranco Noferi di RAISAT, Patricia Hidalgo di Walt Disney Television Italia.

Sala Re Enzo – Palazzo Re Enzo
– h18,00 Festival Showcase
Selezione di corti dall’ultima edizione dell’ Ottawa Animation Festival, Canada.
A seguire, aperitivo e DJ Set con Francesco Locane (Radio Città del Capo).

Spazio Hera
– h17.00 Presentazione del volume Anime. Storia dell’animazione giapponese 1984-2007 di Davide Tarò e Andrea Fontana (ed. Ass. Cult. Il Foglio).
Il volume vuole essere un approfondimento multiprospettico su uno dei fenomeni più importanti degli ultimi decenni: l’animazione giapponese (Anime). Il libro è tra i primi ad analizzare lo stratificato mondo degli Anime sotto una luce puramente critica, abbracciando non solo il mercato cinematografico ma anche quello televisivo e degli OAV. Sarà presente Davide Tarò.

Cinema Teatro Manzoni
– h12.00 Omaggio ad Halas & Batchelor
Programma 1 – Cortometraggi e serial (96 min., Betacam, V.O.).
The Owl and the Pussycat di John Halas, Brian Borthwick, Regno Unito, 1952; Figurehead di John Halas, Joy Batchelor, Regno Unito, 1953; The History of the Cinema di John Halas, Regno Unito, 1957; FooFoo The Stowaway di Harold Whitaker, John Smith, Tony Guy, Terry Harrison, Regno Unito, 1960; Cultured Ape di John Halas, Harold Whitaker, Tony Guy, 1960; Snip and Snap, Top Dogs di John Halas, Tock, Regno Unito, 1960; Snip and Snap, Snap Shots di John Halas, Tock, Regno Unito, 1960; Hamilton in the Music Festival di John Halas, 1961; The Symphony Orchestra di Harold Whitaker, Regno Unito, 1964; Autobahn di Roger Mainwood, Regno Unito, 1979; Butterfly Ball di Lee Mishkin, Regno Unito, 1974; Dilemma di John Halas, Regno Unito, 1981.

– h15.00 Film fuori concorso
Anteprima italiana di The Pixar Story di Leslie Iwerks, USA, 2007 (90 min., Betacam, V.O. con s/t in italiano).

– h 19.00 Film in concorso – Lancia Platinum Grand Prize
Anteprima italiana di Le Tueur de Montmartre di Borislav Sajtinac, Francia, 2007 (70 min., Digital Betacam, V.O. con s/t in inglese e italiano).

– h23.00 Film fuori concorso
Anteprima europea di Highlander – The Search for Vengeance di Yoshiaki Kawajiri, USA, 2007 (86 min., Digital Betacam, V.O. con s/t in italiano). Presenta il produttore Masao Maruyama di MadHouse.

Cinema Jolly
– h 14.00 Film fuori concorso
Anteprima europea di Zhang Ga! di Li-jun Sun, Cina, 2007 (80 min., 35 mm, V.O. con s/t in italiano).

– h18.00 Futuro dei Toons a Oriente
Programma 1
Oh! Edo Rocket di Mizushima Seiji, Giappone, 2007 (ep. 1, 2, 3, 75 min., V.O. con s/t in italiano).

– h21.00 Omaggio a Toei Animation – L’età d’oro dell’animazione giapponese
Hakujaden (The White Snake Enchantress) di Taji Yabushita, Giappone, 1958 (78 min, 35 mm, V.O. con s/t in inglese e italiano).

Europa Cinema

– h12.00 Future Film Short – Premio del Pubblico Groupama
Programma 1 (104 min., Betacam, V.O.)
Having a Brother di Esben Toft Jacobsen, Danske Filmskole, Danimarca, 2006; I/O di Luigi Ricca, Italia, 2007; I Love You Mom di Mickael Abensur, Antoine Collet, Damien Dell’Omodarme, Supinfocom, Arles, Francia, 2007; Bendito Machine di Jossie Malis, Zumbakamera, Spagna, 2006; Rampicante di Laura Guandalini, Ernesto Mandara, Chiara Porri, Centro Sperimentale di Cinematografia di Torino, Italia, 2007; Banking on Escape di Molly Porter, The Arts Institute at Bournemouth, Regno Unito, 2007; L’Idole aux mille reproches di Jérémie Guneau, Ecole Emile Cohl, Francia, 2007; Mister Sandman di Quentin Vien, Marion Faugaret, Abdallah Khdar, Supinfocom Valenciennes, Francia, 2007; The Pit and the Pendulum di Marc Lougee, Hand Made Heroes, Canada, 2006; D’un peu plus loin di François-Marca Baillet, Ecole Emile Cohl, Francia, 2007; Lost Utopia, Mirai Mizue, Giappone, 2007; My Happy End di Milen Vitanov, HFF-Postdam, Germania, 2007; Match Seller Girl Adventures in Wonderland di Jong-Seok Baek, The Arts Institute at Bournemouth, Regno Unito, 2007; The Night of the Living Bycicles di Louise Bruun, Danske Fimskole, Danimarca, 2006; The Tiny Fish di Sergey Ryabov, Soyuzmultfilm, Russia, 2007; The Tide di Mette Skov, Danske Filmskole, Danimarca, 2006; The Girl through the Telescope di Niels Bisbo, Danske Fimskole, Danimarca, 2006.

– h 18.00 Futuro dei Toons a Occidente
Programma 1 (72 min., Betacam, senza dialoghi-italiano).
Shaun the Sheep di J.P. Vine, Aardman Animations, 3 ep., Regno Unito, 2007.
Purple & Brown di Richard Webber, Aardman Animations, 5 ep., Regno Unito, 2007.
Cheeseman di Alex Gallego, 5 ep., Spagna, 2007; Wan Monstaz di Alex Gallego, 5 ep., Spagna, 2007; Corsairs di Alex Gallego, 1 ep., Spagna, 2007; Civil Duty di Alex Gallego, 1 ep., Spagna, 2007; Historia de Catalunya di Alex Gallego, 1 ep., Spagna, 2007; Flying to Mars di Alex Gallego, 1 ep., Spagna, 2007.
Sturmtruppen di AA.VV., Italia, 2007.
The Stressful Adventures of Boxhead and Roundhead di Elliott Cowan, 4 ep., Regno Unito, 2007.

Il Future Film Festival compie 10 anni!

Dal 15 al 20 gennaio si terrà la decima edizione del Future Film festival, il festival dedicato al cinema d’animazione e agli effetti speciali.Per il decimo anniversario il programma si è fatto ancora più ricco di opere indedite presentate, di eventi, retrospettive e iniziative speciali.Giorno per giorno segnaleremo gli eventi principali, QUI potete scaricare il programma completo.Particolarmente interessanti gli omaggi– Omaggio al Cinema d’animazione Latino-Americano, una ricca selezione di materiali presentati, tra corti e lungometraggi provenienti da Brasile, Cuba, Argentina, Messico. Dai Filminuto cubani, tradizionali pillole ironiche e pungenti, fino al recente lungometraggio brasiliano Wood&Stock: sexo, oregano & rock’n roll di Otto Guerra, Future Film Festival propone un viaggio nel mondo sensuale e divertito dell’animazione latino-americana. Quattro registi saranno protagonisti di una singolare tavola rotonda a base di prodotti tipici e coordinata dai direttori del Future Film Festival.- Omaggio alla TOEI. Toei Animation è il più importante studio d’animazione giapponese, nato a Tokyo alla fine degli anni Quaranta come costola della casa di produzione Toei Company. Il Future Film Festival rende omaggio a questo studio a 60 anni dalla nascita e 50 dal primo film, proponendo una rosa di classici appartenenti alla storia dell’animazione: da Il piccolo ninja Sasuke (Shônen Sarutobi Sasuke, 1959) di Taiji Yabushita e Akira Daikuhara, ad Anju e Zushiomaru (Anju to Zushiomaru, 1961) di Taiji Yabushita e Yugo Serikawa, passando per il fantastico La strana isola (Hyokkori Hyotan jima, 1967) di Taiji Yabushita, fino al primo film di Isao Takahata con Hayao Miyazaki, Le avventure del principe del sole Hols (Taiyo no Oji: Hols no Daiboken, 1968).- Omaggio al Cinema d’Animazione Spagnolo una panoramica che comprende un salto nel passato verso i primissimi sviluppi della tecnica e dell’arte cinematografica del film animato e uno sguardo attento alle produzioni contemporanee, tra prodotto commerciale e film indipendenti, tra cui le produzioni di Zinkia, della storica B.R.B, e di tante nuove case di produzione emergenti.Infine, sarà presentata una selezione di opere di studenti di scuole di cinema, nuovi talenti emergenti nel campo. Il direttore del festival d’animazione Animadrid, Pedro Medina, presenterà una selezione dei migliori corti animati degli ultimi vent’anni.- Omaggio a Halas& Batchelor Cartoon Studio. I britannici John Halas e Joy Batchelor rappresentano due delle figure più importanti della storia del cinema d’animazione. 50 anni di attività che hanno prodotto circa 200 opere fra cortometraggi d’intrattenimento e documentari, senza mai rinunciare al gusto per la sperimentazione di nuovi stili di disegno e tecniche d’animazione, fino alla computer grafica utilizzata negli ultimi anni di attività. Il Future Film Festival presenterà una selezione dei loro lavori migliori, con un’antologia di cortometraggi tra cui i pluripremiati Automania 2000 e Magic Canvas, il mediometraggio Ruddigore, serie animate come Hamilton the Musical Elephant, e il loro unico lungometraggio, l’ormai leggendario Animal Farm, tratto dall’omonimo racconto di George Orwell.Incontri ed eventi specialiGrandi presenze e novità per queste due sezioni. Pixar Animation, Blue Sky e Weta Digital saranno protagoniste di diversi momenti in cui presenteranno in anteprima le loro ultime produzioni e i making of di alcuni loro prodotti, come per esempio l’anteprima mondiale del cortometraggio My friend the Rat con protagonista il topo di Ratatouille, l’anteprima di Horton Hears a Who, tratto dal famoso romanzo del 1954 di Dr Seuss e il making of di The Water Horse: Legend of the Deep di Jay Russell.Non mancheranno due tavole rotonde sul mondo della tv in rapporto all’animazione, e le nuove tecnologie in rapporto all’uomo e alle arti.I concorsiLancia Platinuma Grand Prize grande novità di questa edizione 2008: parte dei lungometraggi presentati al FFF saranno quindi “in concorso” e giudicati da una giuria d’eccezione.Future Film Short sezione dedicata ai cortometraggi provenienti da tutto il mondo, realizzati con tecniche di animazione tradizionale e digitale, o live con effetti speciali.Future Film Festival Digital Award nona edizione del concorso che premia le opere italiane che contengono elaborazioni in digitale 3D e che contribuiscono al rinnovamento tecnico ed espressivo del panorama produttivo del settore. In collaborazione con Autodesk.Come sempre si rinnova l’appuntamento anche con i più piccoli. Future Film Kids una serie di laboratori e di proiezioni dedicate ai meno grandi!SezioniFuturo dei Toons Oriente e Occidente la sezione dedicata alle novità più interessanti nel mondo delle serie TV animate. In anteprima assoluta al Future Film Festival 2008 le nuove produzioni che dal piccolo schermo conquisteranno gli appassionati di anime e di cartoons.Future Film Game si rinnova l’appuntamento dedicato al mondo dei videogame. Quest’anno la sezione porterà il pubblico alla scoperta della scena 8 BIT, un universo di musicisti che in tutto il mondo producono suoni e musica, utilizzando vecchie console per videogame.Non manch
eranno showcase, presentazioni di libri, quiz, workshop e laboratori e se volete potete seguire il Festival anche on-air.